Pusat Belajar Bahasa Inggris Paling Lengkap

Presentasi Kelompok dalam Bahasa Inggris: Pembukaan, Pembagian Pembicara, dan Penutup

Ilustrasi kartun pemuda berkacamata berkaos merah untuk artikel "Presentasi Kelompok dalam Bahasa Inggris: Pembukaan, Pembagian Pembicara, dan Penutup" di Akademi Bahasa Inggris
Ditulis Tim Akademi Bahasa Inggris, ditinjau oleh Habib Irman, pengajar bahasa Inggris di Kampung Inggris Pare sejak 2012

Presentasi bahasa Inggris kelompok punya bagian yang tidak ada di presentasi individu: membuka atas nama tim, membagi giliran, dan menyerahkan kesempatan bicara ke teman. Kalau bagian ini tidak disiapkan, presentasi terdengar seperti tiga presentasi kecil yang ditempel begitu saja. Panduan ini berisi kalimat untuk setiap perpindahan itu, lengkap dengan contoh naskah untuk kelompok tiga orang.

Jawaban singkat: Dalam presentasi kelompok, pembicara pertama membuka atas nama tim (We are Group 2), memperkenalkan anggota, lalu menyebut agenda beserta pembagian bagian per orang. Tiap pergantian ditandai kalimat serah terima (Now I’ll hand over to Nadia). Pembicara terakhir merangkum seluruh presentasi, berterima kasih atas nama tim, dan membuka tanya jawab.
Ungkapan khas presentasi kelompok per tahap
TahapContoh kalimatArti
Membuka atas nama timGood morning, everyone. We are Group 2. Selamat pagi, semuanya. Kami Kelompok 2.
Memperkenalkan anggotaLet me introduce my teammates, Nadia and Fajar. Izinkan saya memperkenalkan rekan satu tim saya, Nadia dan Fajar.
Agenda dan pembagianI’ll start with the background, and then Nadia will present the results. Saya akan memulai dengan latar belakang, lalu Nadia akan memaparkan hasilnya.
Serah terimaNow I’ll hand over to Nadia. Sekarang saya serahkan kepada Nadia.
Menerima giliranThank you, Rafi. Terima kasih, Rafi.
Melempar pertanyaan ke anggotaFajar, would you like to answer that? Fajar, mau menjawab pertanyaan itu?
Menutup atas nama timOn behalf of our group, thank you for your attention. Atas nama kelompok kami, terima kasih atas perhatiannya.

Bagian dari seri Panduan Bahasa Inggris Akademik. Salam, transisi, dan penutup umum dibahas di artikel kalimat pembuka dan penutup presentasi; artikel ini hanya membahas bagian yang khas presentasi kelompok. Tekan ikon speaker untuk mendengar pengucapannya.

1. Pembagian Peran dalam Presentasi Bahasa Inggris di Kelas

Sebelum menghafal kalimat, sepakati dulu urutan pembicara. Tentukan juga siapa yang membuka, siapa yang menutup, siapa yang mengatur tanya jawab, dan bagian siapa yang menjawab pertanyaan tentang apa. Tabel berikut bisa dipakai sebagai titik awal.

Contoh pembagian peran menurut jumlah anggota
Jumlah anggotaPembagian
3 orangPembicara 1 membawakan pembukaan, perkenalan anggota, agenda, dan bagian pertama. Bagian inti dipegang pembicara 2. Pembicara 3 menyampaikan bagian terakhir, ringkasan, dan penutup.
4 orangSama seperti kelompok tiga orang, tetapi bagian inti dibagi untuk pembicara 2 dan 3. Pembicara 4 membawakan bagian terakhir dan menutup.
5 orangSatu anggota bisa khusus menjadi moderator yang membuka, mengatur giliran, dan memimpin tanya jawab. Empat anggota lain membagi isi.

Bila tidak ada moderator khusus, pembicara pertama biasanya merangkap pengatur tanya jawab. Ia sudah memperkenalkan semua anggota dan tahu siapa membawakan bagian apa, jadi paling mudah melempar pertanyaan ke orang yang tepat.

2. Pembukaan Presentasi Bahasa Inggris Kelompok oleh Pembicara Pertama

Pembicara pertama berbicara untuk seluruh tim, jadi ia lebih banyak memakai we dan our daripada I. Salam pembuka seperti Good morning, everyone sama dengan presentasi individu. Yang berbeda ada pada tiga hal di bawah.

2.1. Membuka atas Nama Tim

  • We are Group 2, and today we’re going to talk about… Bentuk yang paling umum di kelas.
  • On behalf of my group, I’d like to thank Ms. Ratna for giving us this opportunity. Lebih formal, cocok untuk presentasi tugas akhir semester atau seminar kelas.
  • Our topic today is… Singkat, langsung disusul judul presentasi.

2.2. Memperkenalkan Anggota

Ada dua cara. Pembicara pertama memperkenalkan semua anggota sekaligus, atau tiap anggota menyebut namanya sendiri dengan singkat. Cara pertama lebih rapi dan menghemat waktu.

  • Let me introduce our team. I’m Rafi, this is Nadia, and next to her is Fajar.
  • Our group consists of three members. Disusul nama-nama anggota.

Saat namanya disebut, anggota cukup mengangguk atau sedikit mengangkat tangan supaya audiens tahu siapa yang dimaksud.

2.3. Menyebut Agenda dan Pembagian Bagian

Gabungkan agenda dengan nama pembicara. Dengan begitu, audiens tahu urutan isi sekaligus siapa yang akan berbicara di setiap bagian.

  • Our presentation is divided into three parts. Lalu sebutkan bagian dan pembicaranya.
  • First, I’ll explain the background. Then, Nadia will present our survey results. Finally, Fajar will give some recommendations and wrap up.
  • We’ll take questions at the end. Sampaikan sejak awal agar audiens menyimpan pertanyaannya sampai sesi tanya jawab.

3. Kalimat Serah Terima ke Pembicara Berikutnya

Kalimat serah terima (hand-over) menutup bagian Anda dan memberi tahu audiens siapa yang bicara berikutnya serta apa topiknya. Sebut nama teman dan topik bagiannya, lalu tengok ke arahnya. Gerakan kecil ini memberi tanda bahwa giliran sudah pindah.

3.1. Menyerahkan Giliran

Kalimat untuk menyerahkan giliran
KalimatArtiKapan dipakai
That’s all for the background. Now I’ll hand over to Nadia, who will talk about our survey results. Sekian latar belakangnya. Sekarang saya serahkan kepada Nadia, yang akan membahas hasil survei kami.Lengkap, aman untuk semua situasi
Now, let me pass it over to Fajar. Sekarang saya serahkan kepada Fajar.Netral
Nadia will now explain how we collected the data.Selanjutnya Nadia akan menjelaskan cara kami mengumpulkan data.Langsung menyebut isi bagian berikutnya
Nadia, over to you. Nadia, silakan.Santai, untuk kelas yang sudah akrab

3.2. Menerima Giliran

Pembicara berikutnya tidak perlu mengulang salam lengkap. Ucapkan terima kasih kepada teman, sebut nama Anda bila belum diperkenalkan, lalu hubungkan dengan bagian sebelumnya.

  • Thank you, Rafi. Sudah cukup untuk memulai.
  • Thanks, Rafi. As Rafi mentioned, plastic waste is a growing problem in our canteen. Menyambungkan isi dengan bagian sebelumnya.
  • Building on what Rafi said, I’d like to show you what we found.
  • Hi, everyone. I’m Nadia, and I’ll walk you through our findings. Untuk anggota yang namanya belum disebut di pembukaan.

4. Menangani Tanya Jawab sebagai Tim

Tanya jawab kelompok mudah berantakan: semua anggota menjawab bersamaan, atau semua diam saling menunggu. Sepakati sebelum tampil bahwa satu orang menjadi moderator dan setiap pertanyaan dijawab oleh anggota yang membawakan bagian terkait.

4.1. Membuka Sesi dan Membagi Pertanyaan

  • We’d be happy to answer your questions now. Untuk membuka sesi.
  • That’s a question about our survey, so I’ll let Nadia answer it. Untuk melempar pertanyaan ke anggota yang tepat.
  • Fajar, would you like to take this one? Versi yang lebih singkat.
  • Could you repeat the question, please? Bila suara penanya tidak terdengar jelas oleh seluruh anggota.

4.2. Menambahkan Jawaban Teman

  • If I may add to Nadia’s answer, … Untuk melengkapi jawaban tanpa memotong.
  • Just to add a little, … Untuk tambahan yang sangat singkat.
  • That’s a good point. We didn’t cover it in our research, but we can look into it. Saat tidak ada anggota yang tahu jawabannya.

Kalimat untuk meminta waktu berpikir atau menjawab pertanyaan sulit sama dengan presentasi individu. Daftarnya ada di panduan cara merespons pertanyaan presentasi dalam bahasa Inggris.

Dari Ruang Kelas
Kemajuan berbicara siswa paling terasa ketika ada aturan English area yang membuat mereka terus praktik. Sebelum presentasi kelompok, buat English area kecil bersama anggota tim: latih serah terima dan tanya jawab sepenuhnya dalam bahasa Inggris.
Habib Irman, pengajar bahasa Inggris di Kampung Inggris Pare sejak 2012

5. Penutup oleh Pembicara Terakhir atas Nama Tim

Pembicara terakhir merangkum isi semua bagian, termasuk bagian teman-temannya, lalu berterima kasih atas nama kelompok. Ringkasan yang menyebut tiap bagian membuat audiens mengingat presentasi sebagai satu kesatuan.

  • That brings us to the end of our presentation. Menandai bahwa presentasi hampir selesai.
  • To sum up, Rafi explained…, Nadia showed…, and I suggested… Ringkasan yang menyebut bagian tiap anggota.
  • On behalf of Group 2, thank you for listening.
  • We’d now like to open the floor for questions. Bila tanya jawab dilakukan setelah penutup.

Setelah tanya jawab selesai, moderator atau pembicara terakhir menutup sekali lagi dengan singkat, misalnya Thank you for your questions. That’s the end of our presentation.

6. Contoh Naskah Presentasi Kelompok 3 Orang

Topik naskah ini adalah sampah plastik di kantin kampus, untuk mata kuliah Bahasa Inggris Akademik. Nama, dosen, dan angka di dalamnya fiktif. Bagian isi dipersingkat dengan tanda (…), karena yang ingin ditunjukkan adalah pembukaan, serah terima, tanya jawab, dan penutup.

6.1. Pembicara 1: Rafi (Pembukaan dan Latar Belakang)

“Good morning, Ms. Ratna, and good morning, everyone. We are Group 2, and today we’re going to talk about plastic waste in our campus canteen. Let me introduce our team. I’m Rafi, this is Nadia, and next to her is Fajar. Our presentation is divided into three parts. First, I’ll explain why we chose this topic. Then, Nadia will present the results of our small survey. Finally, Fajar will give our recommendations and close the presentation. We’ll take questions at the end. (…) That’s all for the background. Now I’ll hand over to Nadia, who will tell you what we found.”

Terjemahan: Selamat pagi, Bu Ratna, dan selamat pagi, semuanya. Kami Kelompok 2, dan hari ini kami akan membahas sampah plastik di kantin kampus kita. Izinkan saya memperkenalkan tim kami. Saya Rafi, ini Nadia, dan di sebelahnya Fajar. Presentasi kami terbagi menjadi tiga bagian. Pertama, saya akan menjelaskan alasan kami memilih topik ini. Kemudian Nadia akan memaparkan hasil survei kecil kami. Terakhir, Fajar akan menyampaikan rekomendasi dan menutup presentasi. Pertanyaan bisa diajukan di akhir. (…) Sekian latar belakangnya. Sekarang saya serahkan kepada Nadia, yang akan menyampaikan temuan kami.

6.2. Pembicara 2: Nadia (Hasil Survei)

“Thank you, Rafi. As Rafi mentioned, plastic is everywhere in our canteen, so we wanted to know what students think about it. We asked 40 students from our faculty three simple questions. (…) So, most of the students we asked said they would bring their own bottle if there were a free water refill station. Now, Fajar will explain what we think the campus can do about this. Fajar, over to you.”

Terjemahan: Terima kasih, Rafi. Seperti yang disampaikan Rafi, plastik ada di mana-mana di kantin kita, jadi kami ingin tahu pendapat mahasiswa. Kami mengajukan tiga pertanyaan sederhana kepada 40 mahasiswa dari fakultas kami. (…) Jadi, sebagian besar mahasiswa yang kami tanya mengatakan mereka mau membawa botol sendiri kalau ada tempat isi ulang air minum gratis. Sekarang Fajar akan menjelaskan apa yang menurut kami bisa dilakukan kampus. Fajar, silakan.

6.3. Pembicara 3: Fajar (Rekomendasi dan Penutup)

“Thanks, Nadia. Based on Nadia’s findings, we have two recommendations. (…) That brings us to the end of our presentation. To sum up, Rafi explained how much plastic our canteen uses, Nadia showed that students are ready to change, and I suggested two simple steps for the campus. On behalf of Group 2, thank you for your attention. We’d be happy to answer your questions now.”

Terjemahan: Terima kasih, Nadia. Berdasarkan temuan Nadia, kami punya dua rekomendasi. (…) Sampailah kita di akhir presentasi kami. Sebagai ringkasan, Rafi menjelaskan seberapa banyak plastik yang dipakai kantin kita, Nadia menunjukkan bahwa mahasiswa siap berubah, dan saya mengusulkan dua langkah sederhana untuk kampus. Atas nama Kelompok 2, terima kasih atas perhatiannya. Kami siap menjawab pertanyaan sekarang.

6.4. Tanya Jawab

Dalam contoh ini Rafi bertindak sebagai moderator. Perhatikan bagaimana ia melempar pertanyaan ke Nadia dan bagaimana Fajar menambahkan jawaban tanpa memotong.

Student: Did you ask the canteen sellers what they think?
Rafi: Thank you for the question. That’s about our survey, so I’ll let Nadia answer it.
Nadia: Yes, we talked to three sellers. They said reusable cups are fine, but they’re worried about washing them during busy hours.
Fajar: If I may add to Nadia’s answer, that’s why our second recommendation is a shared washing area near the canteen.
Rafi: Are there any other questions? (…) If not, thank you once again. That’s the end of our presentation.

Terjemahan:
Mahasiswa: Apakah kalian bertanya kepada penjual di kantin soal pendapat mereka?
Rafi: Terima kasih atas pertanyaannya. Itu tentang survei kami, jadi saya persilakan Nadia menjawab.
Nadia: Ya, kami berbicara dengan tiga penjual. Mereka bilang gelas pakai ulang tidak masalah, tetapi mereka khawatir soal mencucinya saat jam ramai.
Fajar: Izin menambahkan jawaban Nadia, itulah sebabnya rekomendasi kedua kami adalah tempat cuci bersama di dekat kantin.
Rafi: Ada pertanyaan lain? (…) Kalau tidak ada, terima kasih sekali lagi. Sekian presentasi kami.

7. Kesalahan yang Sering Terjadi dalam Presentasi Kelompok

  • Setiap anggota mengulang salam dan perkenalan lengkap. Tiga kali Good morning, everyone. My name is… memakan waktu dan memutus alur. Cukup Thank you, Rafi, lalu langsung ke isi.
  • Serah terima satu kata. Next. atau Continue, Nadia. terdengar seperti perintah. Pakai kalimat lengkap seperti Now I’ll hand over to Nadia, who will…
  • “I give the time to my friend.” Ini terjemahan langsung dari “saya berikan waktu kepada teman saya”. Yang lazim: I’ll hand over to Nadia. Sebut namanya, jangan hanya my friend.
  • “I will continue the explanation from Rafi.” Kalimat ini bisa dipahami, tetapi kurang alami. Lebih baik: I’ll continue from where Rafi left off.
  • Pembicara terakhir hanya menutup bagiannya sendiri. Akibatnya audiens tidak mendapat gambaran utuh. Ringkasan penutup sebaiknya menyebut isi setiap bagian.
  • Berbisik dalam bahasa Indonesia di depan kelas. Bila perlu berkoordinasi, pakai kalimat pendek seperti Nadia, could you take this question? Anggota yang sedang tidak berbicara sebaiknya memperhatikan pembicara dan tidak membuka HP.

8. Pertanyaan yang Sering Diajukan

Siapa yang sebaiknya membuka presentasi kelompok?

Pilih anggota yang paling tenang berbicara di depan orang banyak, karena audiens menilai kesiapan tim dari menit pertama. Bila tidak ada moderator khusus, pembicara pertama ini juga mengatur tanya jawab.

Apakah setiap anggota harus memperkenalkan diri?

Tidak harus. Bila pembicara pertama sudah memperkenalkan semua anggota, pembicara berikutnya cukup berkata Thank you, Rafi lalu melanjutkan. Bila belum, tambahkan satu kalimat seperti I’m Nadia, and I’ll talk about…

Bagaimana cara menyerahkan giliran ke teman dalam bahasa Inggris?

Sebut nama teman dan topik bagiannya, misalnya Now I’ll hand over to Nadia, who will talk about our survey results. Untuk kelas yang santai, Nadia, over to you juga wajar.

Bagaimana jika anggota yang ditunjuk tidak bisa menjawab pertanyaan?

Anggota lain boleh membantu dengan If I may add…. Bila tidak ada yang tahu, katakan terus terang bahwa hal itu belum diteliti kelompok Anda dan tawarkan untuk mencari jawabannya.

Berapa lama setiap anggota berbicara?

Kurangi waktu yang diberikan dosen dengan waktu tanya jawab, lalu bagi rata. Misalnya, presentasi 15 menit dengan tanya jawab 3 menit memberi tiap anggota kelompok tiga orang sekitar 4 menit.

9. Kesimpulan

Latih presentasi kelompok secara utuh bersama semua anggota setidaknya sekali, lengkap dengan kalimat serah terima dan simulasi tanya jawab. Isi bagian masing-masing bisa disiapkan sendiri, tetapi perpindahan antarpembicara hanya bisa dilatih bersama. Rekam satu kali latihan dengan HP, lalu dengarkan bagian serah terimanya. Jeda panjang di antara dua pembicara biasanya tanda kalimat serah terimanya belum dihafal. Untuk berlatih berbicara di depan orang lain dengan arahan pengajar, ikuti Kelas Online Speaking, atau pilih Kelas Online Speaking Private bila Anda ingin berlatih satu lawan satu.

Pusat Informasi Akademi Bahasa Inggris

Bahasa Inggris

Selamat datang di Akademi Bahasa Inggris.

Kami siap membantu Anda mahir Bahasa Inggris