Pusat Belajar Bahasa Inggris Paling Lengkap

Email Undangan Meeting Bahasa Inggris: Contoh Undangan, Reschedule, dan Cara Membalas

Panduan email undangan meeting bahasa Inggris: contoh undangan rapat internal, klien, dan Zoom, email reschedule, dan cara membalas
Ditulis Tim Akademi Bahasa Inggris, ditinjau oleh Habib Irman, pengajar bahasa Inggris di Kampung Inggris Pare sejak 2012

Email undangan meeting bahasa Inggris dipakai untuk mengajak rekan kerja, klien, atau vendor ke rapat, baik di ruang rapat maupun lewat Zoom, Google Meet, atau Microsoft Teams. Email yang baik menjawab pertanyaan peserta sebelum mereka sempat bertanya: kapan, jam berapa di zona waktu mereka, di mana atau lewat tautan apa, membahas apa, dan apa yang perlu disiapkan. Panduan ini memuat struktur, kalimat per bagian, contoh undangan beserta terjemahannya, email reschedule, dan cara membalas undangan.

Jawaban singkat: Email undangan meeting bahasa Inggris berisi subjek yang menyebut nama rapat dan tanggalnya, kalimat undangan seperti I would like to invite you to… (“Saya ingin mengundang Anda ke…”), tujuan rapat, hari, tanggal, dan jam beserta zona waktu (misalnya 10:00 WIB, GMT+7), tempat atau tautan rapat, agenda singkat, hal yang perlu disiapkan, lalu permintaan konfirmasi kehadiran sebelum tanggal tertentu.
Struktur email undangan meeting bahasa Inggris
BagianContohArti
SubjekInvitation: Q1 Budget Review, Monday 18 January, 09:00 WIBUndangan: Rapat Tinjauan Anggaran Kuartal 1, Senin 18 Januari, 09.00 WIB
Kalimat undanganI would like to invite you to our monthly sales meeting. Saya ingin mengundang Anda ke rapat penjualan bulanan kami.
Tujuan rapatThe purpose of the meeting is to agree on the launch date. Tujuan rapat ini adalah menyepakati tanggal peluncuran.
WaktuThursday, 14 January, 10:00–11:00 WIB (GMT+7)Kamis, 14 Januari, 10.00–11.00 WIB (GMT+7)
Tempat atau tautanMeeting Room 2, 3rd floor / Join via Zoom: [link]Ruang Rapat 2, lantai 3 / Bergabung lewat Zoom: [tautan]
Agenda1. Sales review 2. Stock levels 3. Next steps1. Tinjauan penjualan 2. Tingkat stok 3. Langkah berikutnya
PersiapanPlease review the attached report before the meeting. Mohon pelajari laporan terlampir sebelum rapat.
Permintaan konfirmasiCould you confirm your attendance by Tuesday? Mohon konfirmasi kehadiran Anda paling lambat hari Selasa.
Kalimat akhirI look forward to seeing you there.Sampai bertemu di rapat.

Sumber: Email Etiquette, Purdue OWL; How do I create a well-done meeting request in Outlook? dan Calendar Best Practices, University IT Stanford University; Maintain Calendar Harmony, IT@Cornell; Meeting Guidance and Email Etiquette, University of Aberdeen. Dicek 20 November 2026. Semua nama orang dan perusahaan dalam contoh fiktif. Tekan ikon speaker untuk mendengar pengucapannya.

1. Istilah dalam Undangan Meeting Bahasa Inggris

Undangan rapat dalam bahasa Inggris disebut meeting invitation. Bila undangan dikirim lewat aplikasi kalender seperti Outlook atau Google Calendar, penerima mendapat calendar invite yang bisa diterima atau ditolak dengan satu klik. Istilah lain yang sering muncul di email kantor:

Istilah undangan meeting dalam bahasa Inggris
IstilahArtiCatatan
meeting invitationundangan rapatEmail atau pesan yang mengajak orang ke rapat
meeting requestpermintaan rapat; undangan rapat di kalenderDalam email biasa, artinya meminta waktu untuk bertemu. Di Outlook, istilah ini dipakai untuk undangan kalender.
calendar inviteundangan kalenderLangsung tercatat di kalender penerima
agendasusunan topik rapatDipakai sebagai kata tunggal: The agenda is attached. (Agenda terlampir.)
required attendee, optional attendeepeserta wajib, peserta opsionalSaat utas email diubah menjadi undangan rapat di Outlook, penerima di baris To menjadi peserta wajib dan penerima di baris CC menjadi peserta opsional (University IT Stanford)
RSVP mohon konfirmasi kehadiranDari bahasa Prancis répondez s’il vous plaît. Contoh: Please RSVP by Friday. (Mohon konfirmasi kehadiran paling lambat Jumat.)
reschedule menjadwalkan ulangRapat dipindah ke waktu lain
postpone menundaWaktu baru belum tentu sudah ditetapkan
cancelmembatalkanRapat tidak jadi diadakan
tentativebelum pastiJawaban “mungkin hadir” di aplikasi kalender
time zonezona waktuWIB ditulis Western Indonesia Time (GMT+7)

Rapat hanyalah satu bagian dari komunikasi kantor. Gambaran bahasa Inggris yang dipakai dari melamar kerja sampai menulis laporan ada di panduan bahasa Inggris untuk dunia kerja.

2. Struktur Email Undangan Meeting Bahasa Inggris

Undangan yang lengkap memuat enam hal berikut. Urutannya boleh disesuaikan, asalkan tidak ada yang terlewat.

2.1. Subjek yang Menyebut Rapat dan Tanggal

Purdue OWL menyarankan subjek yang bermakna karena subjek membantu penerima memahami isi email dan memutuskan mana yang dibaca lebih dulu. University IT Stanford juga meminta subjek undangan dibuat ringkas tetapi cukup jelas untuk menunjukkan alasan rapat sekilas pandang. Pola yang praktis: Invitation: [nama rapat], [hari dan tanggal], [jam dan zona waktu]. Bila jadwal berubah, ganti kata pertamanya dengan Rescheduled:, Postponed:, Cancelled:, atau Reminder: supaya perubahan langsung terlihat di kotak masuk.

2.2. Tujuan Rapat di Kalimat Pertama

Setelah sapaan, sebut rapat apa dan untuk apa. Stanford menyarankan beberapa baris konteks di badan undangan agar peserta memahami tujuan rapat. Satu kalimat seperti The aim of this meeting is to finalize the event budget (Tujuan rapat ini adalah menyelesaikan anggaran acara) sudah cukup. Untuk sapaan dan salam penutup, ikuti aturan di panduan email formal bahasa Inggris.

2.3. Hari, Tanggal, Jam, dan Zona Waktu

Tulis hari dan tanggal dengan nama bulan, misalnya Thursday, 14 January, lalu jam mulai dan selesai beserta zona waktunya. Indonesia punya tiga zona waktu, yaitu WIB (GMT+7), WITA (GMT+8), dan WIT (GMT+9), jadi rapat antarkota di dalam negeri pun perlu menyebut zona waktunya. Untuk peserta di luar negeri, tulis dua zona sekaligus, misalnya 15:00 WIB / 16:00 SGT.

IT@Cornell menjelaskan bahwa aplikasi kalender menyesuaikan jam rapat dengan zona waktu tiap penerima, dan pengaturan zona waktu yang tidak cocok bisa membuat jadwal bergeser. Jam yang Anda ketik di badan email tidak ikut menyesuaikan, jadi zona waktunya harus tertulis. Bila memakai format a.m. dan p.m., tulis 12:00 noon untuk pukul 12 siang, karena 12 a.m. dan 12 p.m. sering tertukar.

2.4. Tempat atau Tautan Rapat

Untuk rapat tatap muka, sebut nama ruang, lantai, dan alamat bila tamunya dari luar kantor. Untuk rapat daring, cantumkan platform, tautan, ID rapat, dan kode sandi. Stanford menyarankan tetap menambahkan tautan Zoom walaupun semua peserta diharapkan hadir langsung, supaya peserta yang terlambat atau bekerja dari lokasi lain masih bisa bergabung. Stanford juga mengingatkan agar informasi sensitif tidak ditulis di undangan kalender, karena isinya bisa terbaca oleh orang yang punya akses ke kalender Anda.

2.5. Agenda dan Persiapan

Agenda bernomor membuat peserta tahu apa yang akan dibahas dan berapa lama. Menurut Stanford, agenda bisa diketik langsung di undangan kalender, dilampirkan sebagai dokumen, atau dibagikan lewat dokumen daring yang bisa diperbarui sampai hari rapat. Bila peserta perlu membaca sesuatu atau membawa data, tulis instruksinya dan lampirkan bahannya.

2.6. Permintaan Konfirmasi

Minta konfirmasi dengan tenggat yang jelas, misalnya by Tuesday, 12 January. Stanford mendorong penerima undangan kalender menjawab segera dengan Accept, Decline, atau Tentative, karena jawaban itu membantu penyelenggara memutuskan apakah rapat perlu dijadwalkan ulang.

3. Kalimat Undangan Meeting dalam Bahasa Inggris per Bagian

Pilih kalimat sesuai hubungan Anda dengan penerima. Bentuk dengan would dan could lebih cocok untuk klien, atasan, dan pihak luar.

Kalimat undangan meeting bahasa Inggris dan artinya
BagianKalimatArti
Mengundang pihak luarWe would be pleased if you could join us for a project review meeting. Kami akan senang bila Anda dapat bergabung dalam rapat tinjauan proyek.
Mengundang tim sendiriI’m setting up a short meeting to plan next month’s promotion.Saya mengatur rapat singkat untuk merencanakan promosi bulan depan.
Menyebut tujuanThe aim of this meeting is to finalize the event budget. Tujuan rapat ini adalah menyelesaikan anggaran acara.
WaktuThe meeting will take place on Monday, 18 January, from 09:00 to 10:30 WIB.Rapat akan diadakan pada Senin, 18 Januari, pukul 09.00 sampai 10.30 WIB.
DurasiIt should take no more than 45 minutes. Rapatnya tidak akan lebih dari 45 menit.
TempatWe will meet in the Melati Room on the 5th floor.Kita akan bertemu di Ruang Melati, lantai 5.
TautanYou can join using the Google Meet link below. Anda bisa bergabung lewat tautan Google Meet di bawah.
AgendaPlease find the agenda attached.Agenda terlampir.
PersiapanPlease come prepared with your team’s figures for January.Mohon datang dengan membawa angka tim Anda untuk bulan Januari.
KonfirmasiPlease let me know by Friday if you can attend. Mohon kabari saya paling lambat hari Jumat apakah Anda bisa hadir.
Bila berhalanganIf you are unable to attend, could you send a colleague in your place?Bila Anda berhalangan, bisakah Anda mengutus rekan sebagai pengganti?
Kalimat akhirThank you, and see you on Monday.Terima kasih, sampai bertemu hari Senin.

Kalimat dengan I’m di baris kedua wajar untuk tim sendiri. Untuk klien dan pihak luar, tulis bentuk utuhnya, I am.

4. Contoh Email Undangan Meeting dalam Bahasa Inggris

Keempat contoh di bawah memakai satu perusahaan fiktif. Ganti nama, tanggal, jam, dan agendanya dengan data rapat Anda. Bila Anda ingin meminta waktu bertemu lebih dulu sebelum jadwalnya pasti, contoh email permintaan rapat ada di artikel email formal yang ditautkan di bagian 2.

4.1. Undangan Rapat Internal

Subject: Invitation: Q1 Stock Planning Meeting, Thursday 14 January, 10:00 WIB

Hi team,

I would like to invite you to our Q1 stock planning meeting. The aim is to agree on order quantities for February and March before we send our orders to suppliers.

Date: Thursday, 14 January
Time: 10:00–11:00 WIB (GMT+7)
Location: Meeting Room 2, 3rd floor

Agenda:
1. December and January sales (Rina, 15 minutes)
2. Stock levels at the Surabaya warehouse (Yoga, 15 minutes)
3. Order plan for February and March (all, 30 minutes)

Please read the attached sales summary before the meeting and bring your branch figures. If you are working from another site that day, you can join via the Teams link in the calendar invitation.

Could you confirm your attendance by Tuesday, 12 January?

Best regards,
Wulan Sasmita
Operations Manager

Terjemahan:
Perihal: Undangan: Rapat Perencanaan Stok Kuartal 1, Kamis 14 Januari, 10.00 WIB
Halo semuanya,
Saya ingin mengundang Anda ke rapat perencanaan stok kuartal 1. Tujuannya menyepakati jumlah pesanan untuk Februari dan Maret sebelum kita mengirim pesanan ke pemasok.
Tanggal: Kamis, 14 Januari. Waktu: 10.00–11.00 WIB (GMT+7). Tempat: Ruang Rapat 2, lantai 3.
Agenda: 1. Penjualan Desember dan Januari (Rina, 15 menit); 2. Tingkat stok di gudang Surabaya (Yoga, 15 menit); 3. Rencana pesanan Februari dan Maret (semua, 30 menit).
Mohon baca ringkasan penjualan terlampir sebelum rapat dan bawa angka cabang Anda. Bila hari itu Anda bekerja dari lokasi lain, Anda bisa bergabung lewat tautan Teams di undangan kalender.
Mohon konfirmasi kehadiran Anda paling lambat Selasa, 12 Januari.
Salam, Wulan Sasmita, Manajer Operasional

Nama penyaji dan durasi di tiap butir agenda memberi tahu peserta kapan giliran mereka berbicara dan data apa yang harus siap.

4.2. Undangan Rapat dengan Vendor atau Klien

Subject: Meeting Invitation: Packaging Sample Review, Wednesday 20 January, 14:00 WIB

Dear Ms. Hana Sekarsari,

Thank you for sending the packaging samples last week. We would like to invite you and your team to a meeting at our office to discuss them in more detail.

Date: Wednesday, 20 January
Time: 14:00–15:30 WIB (GMT+7)
Location: PT Lirasena Niaga Utama, [office address], 5th floor

Agenda:
1. Our feedback on the three sample designs
2. Minimum order quantity and delivery schedule
3. Next steps and timeline

Our procurement lead, Mr. Bagas Hutomo, and two members of our product team will attend. It would be helpful if you could bring the price list for each design.

Could you let us know by Friday, 15 January, whether this time suits you and who will join from your side? If another time would work better, please suggest two options.

Kind regards,
Wulan Sasmita
Operations Manager, PT Lirasena Niaga Utama
[phone number]

Terjemahan:
Perihal: Undangan Rapat: Tinjauan Contoh Kemasan, Rabu 20 Januari, 14.00 WIB
Yth. Ibu Hana Sekarsari,
Terima kasih telah mengirimkan contoh kemasan minggu lalu. Kami ingin mengundang Ibu dan tim ke rapat di kantor kami untuk membahasnya lebih rinci.
Tanggal: Rabu, 20 Januari. Waktu: 14.00–15.30 WIB (GMT+7). Tempat: PT Lirasena Niaga Utama, [alamat kantor], lantai 5.
Agenda: 1. Masukan kami tentang tiga contoh desain; 2. Jumlah pesanan minimum dan jadwal pengiriman; 3. Langkah berikutnya dan linimasa.
Kepala bagian pengadaan kami, Bapak Bagas Hutomo, dan dua anggota tim produk akan hadir. Kami akan sangat terbantu bila Ibu dapat membawa daftar harga untuk tiap desain.
Mohon kabari kami paling lambat Jumat, 15 Januari, apakah waktu ini cocok dan siapa saja yang akan hadir dari pihak Ibu. Bila ada waktu lain yang lebih sesuai, silakan usulkan dua pilihan.
Salam hormat, Wulan Sasmita, Manajer Operasional, PT Lirasena Niaga Utama

Kalimat It would be helpful if you could… (Kami akan terbantu bila Anda dapat…) meminta sesuatu tanpa terdengar menyuruh. Menyebut siapa yang hadir dari pihak pengundang juga membantu tamu menentukan siapa yang perlu ia ajak.

4.3. Undangan Meeting Online lewat Zoom, Google Meet, atau Teams

Subject: Online Meeting Invitation: Joint Training Kick-off, Tuesday 26 January, 15:00 WIB / 16:00 SGT

Dear Mr. Koh,

I am writing to invite you to an online kick-off meeting for the customer service training program that Northbay Learning and PT Lirasena Niaga Utama will run together.

Date: Tuesday, 26 January
Time: 15:00–16:00 WIB (GMT+7) / 16:00–17:00 SGT (GMT+8)
Platform: Zoom
Link: [Zoom link]
Meeting ID: [meeting ID]
Passcode: [passcode]

Agenda:
1. Introductions
2. Training schedule and number of participants
3. Materials and responsibilities

I will also send a calendar invitation, which should show the meeting in your local time. If your team prefers Google Meet or Microsoft Teams, please let me know and I will send a new link.

Could you let me know by Thursday, 21 January, whether you and your colleagues can attend?

Best regards,
Wulan Sasmita
Operations Manager, PT Lirasena Niaga Utama

Terjemahan:
Perihal: Undangan Rapat Daring: Rapat Pembukaan Pelatihan Bersama, Selasa 26 Januari, 15.00 WIB / 16.00 SGT
Yth. Bapak Koh,
Saya menulis untuk mengundang Bapak ke rapat pembukaan daring untuk program pelatihan layanan pelanggan yang akan dijalankan bersama oleh Northbay Learning dan PT Lirasena Niaga Utama.
Tanggal: Selasa, 26 Januari. Waktu: 15.00–16.00 WIB (GMT+7) / 16.00–17.00 waktu Singapura (GMT+8). Platform: Zoom. Tautan, ID rapat, dan kode sandi: [diisi].
Agenda: 1. Perkenalan; 2. Jadwal pelatihan dan jumlah peserta; 3. Materi dan pembagian tanggung jawab.
Saya juga akan mengirim undangan kalender, yang seharusnya menampilkan jam rapat sesuai waktu setempat Bapak. Bila tim Bapak lebih memilih Google Meet atau Microsoft Teams, mohon kabari saya dan saya akan mengirim tautan baru.
Mohon kabari saya paling lambat Kamis, 21 Januari, apakah Bapak dan rekan-rekan dapat hadir.
Salam, Wulan Sasmita

Untuk Google Meet atau Teams, ganti baris Platform dan Link. ID rapat dan kode sandi cukup ditulis bila platformnya memakai keduanya.

4.4. Email Pengingat Sehari sebelum Rapat

Subject: Reminder: Packaging Sample Review Tomorrow, 14:00 WIB

Dear Ms. Hana Sekarsari,

I am writing to remind you of our meeting tomorrow, Wednesday, 20 January, from 14:00 to 15:30 WIB at our office. The agenda is the same as in my previous email.

Visitor parking is available in the basement. Please show this email at the reception desk on the ground floor, and a member of our team will take you to the 5th floor.

If anything has changed on your side, please let me know today.

Kind regards,
Wulan Sasmita

Terjemahan:
Perihal: Pengingat: Tinjauan Contoh Kemasan Besok, 14.00 WIB
Yth. Ibu Hana Sekarsari,
Saya ingin mengingatkan rapat kita besok, Rabu, 20 Januari, pukul 14.00 sampai 15.30 WIB di kantor kami. Agendanya sama dengan email saya sebelumnya.
Parkir tamu tersedia di lantai basement. Mohon tunjukkan email ini di meja resepsionis lantai dasar, lalu salah satu anggota tim kami akan mengantar Ibu ke lantai 5.
Bila ada perubahan dari pihak Ibu, mohon kabari saya hari ini.
Salam hormat, Wulan Sasmita

Pengingat yang berguna membawa informasi praktis yang belum ada di undangan, seperti tempat parkir atau pintu masuk tamu.

5. Contoh Email Reschedule Meeting dalam Bahasa Inggris

Stanford menyarankan pemberitahuan pembatalan atau perubahan jadwal dikirim setidaknya 24 jam sebelum rapat, karena banyak orang hanya memeriksa kalender di awal hari. Perbarui juga undangan kalendernya supaya jadwal lama tidak tertinggal di kalender peserta.

5.1. Penyelenggara Memindahkan Jadwal

Subject: Rescheduled: Q1 Stock Planning Meeting, now Friday 15 January, 10:00 WIB

Hi team,

Because of the warehouse audit on Thursday, I need to move our stock planning meeting to Friday, 15 January, at the same time (10:00–11:00 WIB). The room and the agenda stay the same, and I have updated the calendar invitation.

Sorry for the change. Please let me know by tomorrow if the new time does not work for you.

Best regards,
Wulan

Terjemahan:
Perihal: Dijadwalkan Ulang: Rapat Perencanaan Stok Kuartal 1, kini Jumat 15 Januari, 10.00 WIB
Halo semuanya,
Karena ada audit gudang pada hari Kamis, rapat perencanaan stok saya pindahkan ke Jumat, 15 Januari, pada jam yang sama (10.00–11.00 WIB). Ruang dan agendanya tetap, dan undangan kalendernya sudah saya perbarui.
Mohon maaf atas perubahan ini. Kabari saya paling lambat besok bila waktu barunya tidak cocok untuk Anda.
Salam, Wulan

5.2. Menunda Rapat dan Menawarkan Pilihan Waktu

Contoh ini melanjutkan rapat dengan vendor di contoh 4.2, kali ini dengan skenario rapat harus ditunda.

Subject: Postponed: Packaging Sample Review on 20 January

Dear Ms. Hana Sekarsari,

I am sorry to let you know that we need to postpone our meeting on Wednesday, 20 January. Our product team has been asked to join an urgent internal review that afternoon.

Could we meet next week instead? We are available on Tuesday, 26 January, at 10:00 WIB or on Wednesday, 27 January, at 14:00 WIB. Please let me know which option suits you, or suggest another time.

I apologize for the inconvenience, and thank you for your understanding.

Kind regards,
Wulan Sasmita

Terjemahan:
Perihal: Ditunda: Tinjauan Contoh Kemasan pada 20 Januari
Yth. Ibu Hana Sekarsari,
Dengan menyesal kami memberi tahu bahwa rapat kita pada Rabu, 20 Januari, perlu ditunda. Tim produk kami diminta mengikuti rapat internal mendesak pada sore itu.
Bisakah kita bertemu minggu depan? Kami bisa pada Selasa, 26 Januari, pukul 10.00 WIB atau Rabu, 27 Januari, pukul 14.00 WIB. Mohon kabari kami pilihan yang cocok, atau usulkan waktu lain.
Mohon maaf atas ketidaknyamanannya, dan terima kasih atas pengertian Ibu.
Salam hormat, Wulan Sasmita

Dua pilihan waktu yang pasti lebih mudah dijawab daripada pertanyaan terbuka seperti When are you free? (Kapan Anda senggang?).

6. Cara Membalas Email Undangan Meeting dalam Bahasa Inggris

Untuk undangan kalender, tombol Accept, Decline, atau Tentative sering sudah cukup. Tulis balasan bila Anda perlu menyampaikan sesuatu: siapa yang ikut, apa yang akan dibawa, atau mengapa Anda tidak bisa hadir. Bila ada rekan yang perlu ikut, Stanford menyarankan untuk meminta penyelenggara menambahkannya, karena undangan yang diteruskan sendiri tidak akan menerima pembaruan jadwal.

6.1. Menerima Undangan

Dear Ms. Wulan Sasmita,

Thank you for the invitation. I confirm that I will attend the meeting on Wednesday, 20 January, at 14:00 WIB. A colleague from our production team will join me, and we will bring the price list for each design.

Could you share your feedback on the designs before the meeting? It would help us prepare our answers.

Kind regards,
Hana Sekarsari
Account Manager, PT Rimbun Kemas Lestari

Terjemahan: Yth. Ibu Wulan Sasmita, terima kasih atas undangannya. Saya konfirmasi bahwa saya akan menghadiri rapat pada Rabu, 20 Januari, pukul 14.00 WIB. Seorang rekan dari tim produksi akan ikut bersama saya, dan kami akan membawa daftar harga untuk tiap desain. Bisakah Ibu membagikan masukan tentang desainnya sebelum rapat? Itu akan membantu kami menyiapkan jawaban. Salam hormat, Hana Sekarsari.

Permintaan di paragraf kedua sejalan dengan saran University of Aberdeen: bila tujuan rapat belum jelas, tanyakan tujuannya dan minta informasi lebih dulu supaya Anda bisa bersiap.

6.2. Menolak Undangan

Dear Ms. Wulan Sasmita,

Thank you for inviting me to the packaging sample review on 20 January. Unfortunately, I will be visiting our factory in Semarang that week, so I cannot attend in person.

Our production supervisor could attend on my behalf, or I could join online for the first 30 minutes. Please let me know which you prefer.

Kind regards,
Hana Sekarsari

Terjemahan: Yth. Ibu Wulan Sasmita, terima kasih telah mengundang saya ke rapat tinjauan contoh kemasan pada 20 Januari. Sayangnya, minggu itu saya berkunjung ke pabrik kami di Semarang sehingga tidak bisa hadir langsung. Supervisor produksi kami bisa hadir mewakili saya, atau saya bisa bergabung secara daring selama 30 menit pertama. Mohon kabari saya mana yang Ibu pilih. Salam hormat, Hana Sekarsari.

Alasan cukup satu kalimat. Menawarkan wakil atau cara lain membuat penolakan terasa lebih sopan. Bila Anda batal hadir karena sakit pada hari rapat, pola pemberitahuannya ada di artikel Surat Izin Tidak Masuk Kerja Bahasa Inggris.

6.3. Mengusulkan Waktu Lain

Dear Ms. Wulan Sasmita,

Thank you for the invitation. I have a client visit until 15:00 WIB on Wednesday, 20 January. Would it be possible to move our meeting to 16:00 WIB on the same day, or to Thursday, 21 January, at 10:00 WIB?

I am sorry for the inconvenience, and I look forward to discussing the samples with you.

Kind regards,
Hana Sekarsari

Terjemahan: Yth. Ibu Wulan Sasmita, terima kasih atas undangannya. Saya ada kunjungan klien sampai pukul 15.00 WIB pada Rabu, 20 Januari. Apakah memungkinkan rapat kita dipindah ke pukul 16.00 WIB di hari yang sama, atau ke Kamis, 21 Januari, pukul 10.00 WIB? Mohon maaf atas ketidaknyamanannya, dan saya menantikan pembahasan contoh kemasan bersama Ibu. Salam hormat, Hana Sekarsari.

Setelah rapat selesai, hasil pembahasan biasanya dicatat dalam notulen rapat bahasa Inggris, sedangkan ringkasan dan tindak lanjut untuk peserta dikirim lewat email follow up bahasa Inggris. Ungkapan untuk berbicara selama rapat, termasuk rapat singkat harian, ada di artikel percakapan bahasa Inggris di kantor.

7. Kesalahan Umum dalam Email Undangan Meeting

Tiga kesalahan pertama menyangkut isi, sisanya tata bahasa yang sering muncul saat kalimat Indonesia diterjemahkan langsung.

Kesalahan umum dalam email undangan meeting bahasa Inggris
Kurang tepatLebih tepatAlasan
Subjek: MeetingInvitation: Q1 Budget Review, Monday 18 January, 09:00 WIB (Undangan: Tinjauan Anggaran Kuartal 1, Senin 18 Januari, 09.00 WIB)Subjek satu kata tidak menyebut rapat apa dan kapan, sehingga sulit dicari lagi di kotak masuk.
The meeting starts at 3 pm tomorrow.The meeting starts at 15:00 WIB (GMT+7) on Thursday, 14 January. (Rapat dimulai pukul 15.00 WIB pada Kamis, 14 Januari.)Tanpa zona waktu, peserta di WITA, WIT, atau luar negeri bisa salah jam. Kata tomorrow juga membingungkan bila email baru dibaca keesokan harinya.
You must attend the meeting on Monday.I would like to invite you to the meeting on Monday. (Saya ingin mengundang Anda ke rapat hari Senin.)Kalimat dengan must terdengar memerintah, apalagi kepada klien atau atasan. Bila rapat memang wajib, sebut alasannya: As this meeting will decide the budget, all team leads are expected to attend. (Karena rapat ini akan memutuskan anggaran, semua ketua tim diharapkan hadir.)
on 03/04on 3 April (pada 3 April)Format angka 03/04 dibaca 3 April di Inggris, tetapi 4 Maret di Amerika Serikat.
I want to invite you for meeting.I would like to invite you to a meeting. (Saya ingin mengundang Anda ke sebuah rapat.)Polanya invite someone to. Kata meeting perlu a atau the, dan would like lebih sopan daripada want.
The meeting will be held at Monday.The meeting will be held on Monday. (Rapat akan diadakan hari Senin.)On untuk hari dan tanggal, at untuk jam.
We will discuss about the new budget.We will discuss the new budget. (Kami akan membahas anggaran baru.)Discuss langsung diikuti objeknya, tanpa about.
Please join to the meeting via Zoom.Please join the meeting via Zoom. (Silakan bergabung ke rapat lewat Zoom.)Join tidak diikuti to.

8. Pertanyaan yang Sering Diajukan

Apa bahasa Inggrisnya undangan meeting?

Meeting invitation. Undangan yang dikirim lewat aplikasi kalender disebut calendar invite, dan di Outlook juga dikenal sebagai meeting request.

Apa beda reschedule, postpone, dan cancel?

Reschedule berarti memindahkan rapat ke waktu lain, postpone berarti menunda tanpa harus langsung menetapkan waktu baru, dan cancel berarti rapat tidak jadi diadakan.

Perlukah mengirim email bila sudah mengirim undangan kalender?

Tidak selalu. Agenda, tautan, dan instruksi persiapan bisa ditulis langsung di kolom pesan undangan kalender. Email terpisah berguna untuk tamu dari luar kantor yang mungkin memakai aplikasi kalender berbeda, atau bila lampirannya perlu dijelaskan.

Bagaimana menulis WIB, WITA, dan WIT dalam bahasa Inggris?

WIB ditulis Western Indonesia Time (GMT+7), WITA Central Indonesia Time (GMT+8), dan WIT Eastern Indonesia Time (GMT+9). Singkatan WIB boleh tetap dipakai, asalkan selisih GMT-nya ikut ditulis untuk peserta luar negeri.

Kapan sebaiknya mengirim pengingat rapat?

Untuk rapat dengan tamu dari luar, kami menyarankan pengingat sehari sebelumnya. Perubahan jadwal sebaiknya dikabarkan lebih awal lagi, setidaknya 24 jam sebelum rapat seperti saran Stanford.

Dari Ruang Kelas
Karyawan paling sering diam di rapat berbahasa Inggris karena takut memotong pembicaraan dengan cara yang dianggap tidak sopan, dan bingung masuk ke diskusi saat tempo bicara peserta lain cepat. Yang paling membantu adalah latihan peran dengan frasa interupsi profesional seperti "Sorry to jump in here, but…", serta menyiapkan dua atau tiga poin catatan dalam bahasa Inggris sebelum rapat. Cantumkan agenda di email undangan supaya peserta sempat menyiapkan poinnya.
Habib Irman, pengajar bahasa Inggris di Kampung Inggris Pare sejak 2012

9. Kesimpulan

Simpan contoh di bagian 4 sebagai templat di aplikasi email, lalu cukup ganti nama rapat, tanggal, dan agendanya setiap kali mengundang. Sebelum menekan Send, periksa zona waktu, nama bulan pada tanggal, dan tautan rapat dengan mengekliknya sendiri. Setelah rapat, siapkan email ringkasan yang menyebut keputusan dan tindak lanjutnya. Bila preposisi on dan at atau pola would like to masih sering tertukar di tulisan Anda, perkuat dasarnya di Kelas Online Grammar, atau pilih Kelas Online Grammar Private bila Anda ingin berlatih menulis email kerja satu lawan satu dengan pengajar.

Pusat Informasi Akademi Bahasa Inggris

Bahasa Inggris

Selamat datang di Akademi Bahasa Inggris.

Kami siap membantu Anda mahir Bahasa Inggris