Pusat Belajar Bahasa Inggris Paling Lengkap

Contoh Email ke Profesor Luar Negeri dalam Bahasa Inggris (Minta Supervisi dan LoA)

Ilustrasi contoh email ke profesor luar negeri dalam bahasa Inggris untuk meminta supervisi S3 dan menanyakan LoA
Ditulis Tim Akademi Bahasa Inggris, ditinjau oleh Habib Irman, pengajar bahasa Inggris di Kampung Inggris Pare sejak 2012

Untuk S2 riset atau S3 di luar negeri, sebagian kampus meminta pelamar mencari calon pembimbing sebelum mendaftar. Email pertama Anda sering menjadi satu-satunya bahan yang dipakai profesor untuk memutuskan apakah percakapan layak dilanjutkan. Artikel ini berisi contoh email ke profesor luar negeri untuk tiga tahap, yaitu email pertama, follow-up (email susulan) saat belum dibalas, dan balasan saat profesor menjawab positif, ditambah penjelasan istilah LoA.

Jawaban singkat: Email ke profesor luar negeri berisi subjek yang menyebut jenjang dan bidang riset, sapaan Dear Professor atau Dear Dr. diikuti nama belakang, perkenalan satu atau dua kalimat, alasan riset Anda cocok dengan risetnya, pertanyaan apakah ia menerima mahasiswa bimbingan baru, dan daftar lampiran. Tulis ringkas, kirim satu per satu, lalu kirim satu follow-up bila belum dibalas.
Susunan email pertama ke calon supervisor
BagianContoh kalimatArti
SubjekProspective PhD student interested in microplastics in tropical riversCalon mahasiswa S3 yang berminat pada riset mikroplastik di sungai tropis
SapaanDear Dr. Marsh, Yth. Dr. Marsh,
PerkenalanI recently completed a master’s degree in Environmental Engineering. Saya baru menyelesaikan S2 Teknik Lingkungan.
Kecocokan risetYour recent paper on river sediments is closely related to my thesis. Makalah terbaru Ibu tentang sedimen sungai berkaitan erat dengan tesis saya.
PermintaanI would like to ask whether you are accepting new PhD students. Saya ingin menanyakan apakah Ibu menerima mahasiswa S3 baru.
LampiranI have attached my CV and a two-page summary of my research plan. Saya melampirkan CV dan ringkasan rencana riset sepanjang dua halaman.
PenutupThank you for your time and consideration. Terima kasih atas waktu dan pertimbangan Ibu.

Sumber: Contacting Supervisors, School of Graduate Studies and Postdoctoral Affairs, Queen’s University; How to approach a PhD supervisor, The University of Queensland. Dicek 20 November 2026. Semua nama pelamar, profesor, dan kampus dalam contoh fiktif. Dalam terjemahan, profesor disapa “Ibu” karena tokoh contohnya perempuan. Tekan ikon speaker untuk mendengar pengucapannya.

1. Kapan Perlu Mengirim Email ke Profesor Luar Negeri?

Program S2 berbasis perkuliahan (taught master’s) biasanya didaftar langsung lewat kantor penerimaan tanpa calon pembimbing. Program S2 riset, misalnya Master by Research atau MPhil, dan program S3 lebih sering meminta pelamar menghubungi calon pembimbing lebih dulu. Ada juga program yang justru meminta pelamar tidak menghubungi dosen sebelum seleksi, jadi baca dulu halaman How to apply (cara mendaftar) di situs program yang Anda incar.

Soal waktu, seorang dosen yang dikutip The University of Queensland menyarankan calon pembimbing dihubungi setidaknya 8-12 minggu sebelum tenggat pendaftaran, supaya ada waktu untuk bertukar masukan dan menjadwalkan pertemuan. Bila Anda juga melamar beasiswa, cek tenggat keduanya dan hitung mundur dari tanggal yang paling dekat. Urutan persiapan secara keseluruhan, dari memilih program sampai wawancara, dibahas di artikel persiapan beasiswa luar negeri.

Dosen di kampus sendiri sudah mengenal Anda dari kelas, sedangkan profesor di luar negeri hanya bisa menilai dari email dan lampiran. Untuk keperluan kuliah sehari-hari, seperti minta jadwal bimbingan, lihat contoh email ke dosen dalam bahasa Inggris.

1.1. Apa yang Perlu Disiapkan sebelum Menulis?

  • Riset profesor. Queen’s University di Kanada menyarankan membaca setidaknya dua atau tiga publikasi terbarunya dan mengecek halaman laboratoriumnya. Catat satu temuan atau metode yang berkaitan dengan rencana riset Anda.
  • CV akademik. Taruh pendidikan, pengalaman riset, dan publikasi di bagian atas. Susunannya dibahas di panduan CV beasiswa bahasa Inggris.
  • Ringkasan rencana riset. Pertanyaan riset, alasan topik itu perlu diteliti, dan gambaran metode. Menurut Queen’s University, satu halaman sudah cukup dan isinya belum harus final. Versi yang lebih panjang dibahas di artikel study plan beasiswa.
  • Transkrip dan syarat program. Salinan transkrip tidak resmi biasanya cukup. Pastikan juga Anda memenuhi syarat dasar jenjang itu, karena profesor cenderung tidak membalas bila kelayakan pelamar belum jelas.

Bila Anda juga melamar beasiswa, jaga agar rencana riset di email sejalan dengan motivation letter beasiswa Anda.

2. Struktur Email Pertama ke Calon Supervisor

Email pertama sebaiknya pendek. Queen’s University menyarankan tidak lebih dari 250 kata, dengan rincian lain diletakkan di lampiran. Urutannya sama dengan tabel di awal artikel: subjek, sapaan, perkenalan, kecocokan riset, permintaan, lampiran, dan penutup.

2.1. Subjek: Jenjang dan Bidang Riset

Subjek yang baik menyebut jenjang dan bidang riset Anda. Dua contoh dari The University of Queensland:

  • Prospective PhD student interested in [research area] (Calon mahasiswa S3 yang berminat pada [bidang riset])
  • Seeking PhD supervision in [research area] (Mencari pembimbing S3 di bidang [bidang riset])

Untuk S2 riset, ganti PhD dengan MPhil atau Master by Research sesuai nama programnya. Subjek seperti Hello (Halo), Enquiry (Pertanyaan), atau Can you help? (Bisakah Anda membantu?) terlalu umum dan mudah terlewat.

2.2. Sapaan yang Benar: Professor atau Dr?

Buka halaman profil profesor di situs kampusnya, lalu pakai gelar yang tertulis di sana diikuti nama belakang:

  • Berjabatan Professor: Dear Professor Marsh,
  • Bergelar doktor dengan jabatan lain, misalnya Lecturer, Senior Lecturer, atau Associate Professor: Dear Dr. Marsh, aman dipakai.

Di Inggris dan Australia, Professor adalah jabatan akademik tertinggi, sedangkan di Amerika Serikat sebutan itu dipakai untuk dosen pada umumnya, jadi halaman profil lebih bisa dipegang daripada tebakan. Dr tanpa titik (gaya Inggris) dan Dr. dengan titik (gaya Amerika) sama-sama benar.

Bila ragu mana nama belakangnya, lihat daftar publikasinya. Nama keluarga biasanya ditulis lengkap dan nama depan disingkat, misalnya Marsh, H. Sapaan Dr. juga menolong bila Anda tidak yakin jenis kelamin penerima, karena Anda tidak perlu memilih Mr. atau Ms.

2.3. Perkenalan dan Kecocokan Riset

Perkenalan cukup satu atau dua kalimat: jenjang terakhir, kampus, bidang, dan pengalaman riset yang relevan. Sesudahnya, tulis alasan Anda memilih profesor ini dengan menyebut satu makalah atau proyeknya, lalu hubungkan dengan pertanyaan riset Anda. Queen’s University mengingatkan agar pelamar tidak menyalin teks dari situs profesor.

Kalimat I am very interested in your research (Saya sangat tertarik dengan riset Ibu) bisa dikirim ke siapa saja. Bandingkan dengan kalimat yang menyebut karya tertentu:

Your 2025 paper on sampling microplastics in river sediments helped me design the method for my master’s thesis. Artinya, “Makalah Ibu tahun 2025 tentang pengambilan sampel mikroplastik di sedimen sungai membantu saya merancang metode tesis S2 saya.”

2.4. Permintaan yang Jelas

Tanyakan satu hal pokok: apakah profesor menerima mahasiswa bimbingan baru, dan apakah ia bersedia berdiskusi singkat. Hindari kalimat yang terdengar menuntut, seperti Please accept me as your PhD student (Tolong terima saya sebagai mahasiswa S3 Ibu). Ganti dengan pertanyaan terbuka:

Would you be open to discussing whether my project could fit within your group? Artinya, “Apakah Ibu bersedia membahas kemungkinan proyek saya masuk ke kelompok riset Ibu?”

Queen’s University juga menyarankan agar pelamar tidak menanyakan hal yang sudah tercantum di situs kampus, misalnya biaya kuliah atau tenggat pendaftaran.

2.5. Lampiran dan Penutup

Sebut lampiran di badan email dan kirim dalam PDF dengan nama yang jelas, misalnya Rahmawati_CV.pdf. Queen’s University menyarankan CV, transkrip tidak resmi, dan ringkasan riset satu halaman, kecuali situs departemen meminta lain. Tutup dengan Thank you for your time and consideration (Terima kasih atas waktu dan pertimbangan Ibu), lalu Kind regards, dan nama lengkap. Di bawah nama, tambahkan gelar terakhir, kampus, dan tautan profil riset seperti ORCID atau Google Scholar bila ada.

3. Apa Itu LoA dan Bisakah Dimintakan ke Profesor?

Dalam pembicaraan beasiswa di Indonesia, LoA biasanya berarti Letter of Acceptance, yaitu surat yang menyatakan Anda diterima di program tujuan. Ada LoA bersyarat (conditional), misalnya karena masih menunggu skor bahasa atau ijazah, dan ada LoA tanpa syarat (unconditional).

Umumnya surat penerimaan dikeluarkan kantor penerimaan mahasiswa setelah Anda mendaftar dan lolos seleksi, bukan oleh profesor. Di sebagian kampus, calon pembimbing bisa menulis surat yang menyatakan bersedia membimbing, dengan nama dokumen yang berbeda-beda. Karena prosedurnya bergantung pada kampus dan negara, tanyakan prosedurnya lebih dulu.

Jadi, jangan menulis Could you send me an LoA? (Bisakah Ibu mengirimi saya LoA?) di email pertama. Tunggu sampai profesor menyatakan tertarik, lalu bertanyalah dengan kalimat terbuka:

The scholarship I am applying for asks for a letter from a prospective supervisor. Could you let me know whether this is possible in your department? Artinya, “Beasiswa yang saya lamar meminta surat dari calon pembimbing. Bisakah Ibu memberi tahu apakah hal ini memungkinkan di departemen Ibu?”

Sebelum bertanya, cek di panduan resmi beasiswa dokumen apa persisnya yang diminta: surat penerimaan dari kampus, surat dari calon pembimbing, atau keduanya. Pakai istilah dari panduan itu di email Anda.

4. Tiga Contoh Email ke Profesor Luar Negeri

Ketiga contoh mengikuti satu pelamar fiktif, Anisa Rahmawati, lulusan S2 Teknik Lingkungan yang ingin meneliti mikroplastik di sungai untuk S3. Calon pembimbingnya, Dr. Helena Marsh dari Northvale University, juga fiktif. Ganti topik, nama, dan detailnya dengan data Anda.

4.1. Email Pertama: Menanyakan Kesediaan Membimbing

Subject: Prospective PhD student interested in microplastics in tropical rivers

Dear Dr. Marsh,

My name is Anisa Rahmawati, and I recently completed a master’s degree in Environmental Engineering at Universitas Tirta Nusantara, Indonesia. For the past two years, I have also worked as a research assistant in our water quality laboratory.

I am writing to ask whether you are accepting new PhD students for the next intake. Your 2025 paper on sampling microplastics in river sediments helped me design the method for my master’s thesis, which compared two sampling techniques in an urban river in Jakarta. One of my findings matched yours: concentrations changed sharply after heavy rain. For my PhD, I would like to study how seasonal flooding moves microplastics from city drains into river sediments.

I have attached my CV, my transcript, and a two-page summary of my research plan. If you think this project could fit within your group, I would be grateful for the chance to discuss it in a short video call at a time that suits you.

Thank you for your time and consideration.

Kind regards,
Anisa Rahmawati
Master of Engineering (Environmental Engineering), Universitas Tirta Nusantara
[ORCID or Google Scholar link]

Terjemahan:
Perihal: Calon mahasiswa S3 yang berminat pada riset mikroplastik di sungai tropis
Yth. Dr. Marsh,
Nama saya Anisa Rahmawati. Saya baru menyelesaikan S2 Teknik Lingkungan di Universitas Tirta Nusantara, Indonesia. Selama dua tahun terakhir, saya juga bekerja sebagai asisten peneliti di laboratorium kualitas air kampus kami.
Saya menulis untuk menanyakan apakah Ibu menerima mahasiswa S3 baru untuk periode penerimaan berikutnya. Makalah Ibu tahun 2025 tentang pengambilan sampel mikroplastik di sedimen sungai membantu saya merancang metode tesis S2, yang membandingkan dua teknik pengambilan sampel di sebuah sungai perkotaan di Jakarta. Salah satu temuan saya sejalan dengan temuan Ibu: konsentrasi berubah tajam setelah hujan lebat. Untuk S3, saya ingin meneliti bagaimana banjir musiman memindahkan mikroplastik dari saluran kota ke sedimen sungai.
CV, transkrip, dan ringkasan rencana riset dua halaman saya lampirkan. Bila menurut Ibu proyek ini cocok dengan kelompok riset Ibu, saya akan sangat berterima kasih bila bisa membahasnya lewat panggilan video singkat pada waktu yang Ibu pilih.
Terima kasih atas waktu dan pertimbangan Ibu.
Salam hormat, Anisa Rahmawati

Badan email ini sekitar 180 kata. Paragraf kedua memuat hal yang tidak bisa disalin pelamar lain, yaitu tesis Anisa yang terhubung dengan makalah Dr. Marsh, dan permintaannya ringan untuk dijawab.

4.2. Email Follow-up setelah Belum Dibalas

Queen’s University menyarankan satu follow-up sopan bila belum ada balasan setelah sekitar dua minggu. Balas di utas email yang sama supaya email pertama ikut terlihat, dan tambahkan satu kabar baru bila ada.

Subject: Re: Prospective PhD student interested in microplastics in tropical rivers

Dear Dr. Marsh,

I am writing again in case my email of 3 February was missed. In that message, I asked whether you might be accepting new PhD students to work on microplastics in tropical rivers.

Since then, the main findings of my master’s thesis have been accepted for presentation at a national conference on water resources. I have added the abstract to my research summary, which is attached again with my CV.

If you are not taking new students at the moment, I would be grateful if you could let me know, so that I can plan my applications.

Thank you very much for your time.

Kind regards,
Anisa Rahmawati

Terjemahan:
Perihal: Re: Calon mahasiswa S3 yang berminat pada riset mikroplastik di sungai tropis
Yth. Dr. Marsh,
Saya menulis lagi untuk berjaga-jaga bila email saya tanggal 3 Februari terlewat. Dalam email itu, saya menanyakan apakah Ibu mungkin menerima mahasiswa S3 baru untuk meneliti mikroplastik di sungai tropis.
Sejak itu, temuan utama tesis S2 saya diterima untuk dipresentasikan di sebuah konferensi nasional tentang sumber daya air. Abstraknya sudah saya tambahkan ke ringkasan riset, yang saya lampirkan kembali bersama CV.
Bila saat ini Ibu tidak menerima mahasiswa baru, saya akan berterima kasih bila Ibu berkenan memberi tahu, supaya saya bisa mengatur rencana pendaftaran.
Terima kasih banyak atas waktu Ibu.
Salam hormat, Anisa Rahmawati

Paragraf terakhir memberi profesor cara mudah untuk menolak. Jawaban “tidak” yang jelas membuat Anda bisa segera menghubungi calon pembimbing lain.

4.3. Membalas Jawaban Positif dan Menanyakan Surat untuk Beasiswa

Misalkan Dr. Marsh membalas bahwa ia tertarik dengan proyek Anisa, mengajak panggilan video, dan meminta Anisa mendaftar lewat portal universitas sebelum tenggat. Balas secepat yang Anda bisa, selagi percakapan masih segar di ingatannya.

Subject: Re: Prospective PhD student interested in microplastics in tropical rivers

Dear Dr. Marsh,

Thank you very much for your reply and for your interest in my project. I would be glad to have a video call with you. I am available on Tuesday or Thursday next week, at any time between 9 a.m. and 1 p.m. your time. Please let me know if another time would suit you better.

As you suggested, I will submit my application through the university portal before the deadline. I also have a question about my scholarship application. The scholarship asks for a letter from a prospective supervisor. Could you let me know whether this is possible in your department, and what the usual procedure is?

Thank you again for your time and advice.

Kind regards,
Anisa Rahmawati

Terjemahan:
Perihal: Re: Calon mahasiswa S3 yang berminat pada riset mikroplastik di sungai tropis
Yth. Dr. Marsh,
Terima kasih banyak atas balasan dan minat Ibu pada proyek saya. Saya dengan senang hati mengikuti panggilan video dengan Ibu. Saya bisa pada hari Selasa atau Kamis minggu depan, kapan saja antara pukul 09.00 dan 13.00 waktu setempat Ibu. Mohon kabari saya bila ada waktu lain yang lebih cocok.
Sesuai saran Ibu, saya akan mendaftar lewat portal universitas sebelum tenggat. Saya juga ingin menanyakan satu hal terkait lamaran beasiswa saya. Beasiswa tersebut meminta surat dari calon pembimbing. Bisakah Ibu memberi tahu apakah hal ini memungkinkan di departemen Ibu, dan bagaimana prosedurnya?
Sekali lagi terima kasih atas waktu dan saran Ibu.
Salam hormat, Anisa Rahmawati

  • Dua pilihan waktu ditulis dalam zona waktu profesor (your time), supaya ia tidak perlu menghitung selisih jam.
  • Pertanyaan tentang surat untuk beasiswa diletakkan setelah Anisa menyanggupi langkah berikutnya, dan ditulis sebagai pertanyaan tentang prosedur.
  • Untuk panggilan videonya, siapkan penjelasan dua menit tentang rencana riset Anda dan beberapa pertanyaan tentang cara ia membimbing.

Profesor yang bersedia membimbing kadang juga menanyakan siapa pemberi rekomendasi Anda. Siapkan dari sekarang dengan panduan surat rekomendasi beasiswa bahasa Inggris.

5. Kesalahan Umum saat Mengirim Email ke Profesor

Kesalahan umum dalam email ke calon supervisor
Kurang tepatLebih tepatAlasan
Satu email ke banyak profesor sekaligus, dengan sapaan Dear Professors, (Yth. para Profesor)Satu email untuk satu profesor, dengan paragraf kecocokan riset yang ditulis khususQueen’s University dan The University of Queensland sama-sama meminta email ditulis khusus untuk tiap profesor.
Dear Sir, Dear Professor Helena, atau Dear Mr. Marsh untuk dosen bergelar doktorDear Dr. Marsh, atau Dear Professor Marsh,Gelar akademik diikuti nama belakang. Dear Sir juga mengandaikan penerimanya laki-laki.
Email 600 kata berisi riwayat pendidikan sejak SMAEmail di bawah 250 kata, rinciannya di CV dan ringkasan risetProfesor menerima banyak email. Rincian di lampiran tetap bisa dibaca bila ia tertarik.
I am very interested in your research. (Saya sangat tertarik dengan riset Ibu.)Your 2025 paper on sediment sampling helped me design my thesis method. (Makalah Ibu tahun 2025 tentang pengambilan sampel sedimen membantu saya merancang metode tesis.)Kalimat pertama bisa dikirim ke siapa saja. Kalimat kedua menunjukkan Anda membaca karyanya.
Please accept me as your PhD student. (Tolong terima saya sebagai mahasiswa S3 Ibu.)Would you be open to discussing whether my project could fit within your group? (Apakah Ibu bersedia membahas kemungkinan proyek saya masuk ke kelompok riset Ibu?)Kalimat pertama terdengar menuntut, padahal keputusan penerimaan juga melibatkan kampus.
Subjek Hello (Halo) atau Request (Permohonan)Prospective PhD student interested in urban flooding (Calon mahasiswa S3 yang berminat pada riset banjir perkotaan)Subjek yang umum tidak memberi tahu isi email.

6. Pertanyaan yang Sering Diajukan

Kapan boleh mengirim follow-up ke profesor luar negeri?

Sebagai saran umum, tunggu sekitar dua minggu seperti anjuran Queen’s University, lalu kirim satu follow-up di utas yang sama. Saat libur panjang di negara kampus itu, beri waktu lebih lama.

Bolehkah menghubungi beberapa profesor sekaligus?

Boleh, asalkan setiap email ditulis khusus dan dikirim terpisah. Queen’s University juga mendorong pelamar terus menghubungi calon pembimbing lain, di kampus yang sama maupun kampus lain, bila belum mendapat jawaban.

Apakah balasan positif dari profesor berarti pasti diterima?

Belum. Anda tetap harus mendaftar lewat jalur resmi kampus, dan keputusan penerimaan mengikuti seleksi kampus tersebut. Profesor juga bisa meminta Anda mendaftar program lebih dulu sebelum membahas pendanaan.

Bagaimana kalau profesor menjawab sedang tidak menerima mahasiswa?

Balas singkat untuk berterima kasih, lalu tanyakan apakah ia bisa menyarankan rekan lain: Thank you for letting me know. Could you suggest any colleagues who might be interested in this topic? Artinya, “Terima kasih atas kabarnya. Apakah Ibu bisa menyarankan rekan lain yang mungkin tertarik dengan topik ini?”

Dari Ruang Kelas
Email siswa sering terlalu panjang dan terlalu formal karena diterjemahkan dari gaya surat resmi bahasa Indonesia. Untuk email pertama ke calon supervisor, tulis singkat dan langsung sebutkan kecocokan riset Anda dengan riset beliau.
Habib Irman, pengajar bahasa Inggris di Kampung Inggris Pare sejak 2012

7. Kesimpulan

Buat daftar tiga sampai lima calon pembimbing, lalu di samping setiap nama catat satu publikasi yang sudah Anda baca dan satu kalimat yang menghubungkannya dengan rencana riset Anda. Catatan itu nanti menjadi paragraf kedua email Anda, sedangkan CV akademik dan ringkasan riset yang Anda rapikan sekarang akan dipakai lagi saat mendaftar dan melamar beasiswa. Supaya email dan dokumen itu bebas dari kesalahan tata bahasa sebelum dibaca profesor, ikuti Kelas Online Grammar, atau Kelas Online Grammar Private bila Anda ingin pendampingan satu lawan satu.

Pusat Informasi Akademi Bahasa Inggris

Bahasa Inggris

Selamat datang di Akademi Bahasa Inggris.

Kami siap membantu Anda mahir Bahasa Inggris