Negosiasi gaji dalam bahasa Inggris biasanya terjadi setelah perusahaan memberi tawaran kerja, saat angka yang ditawarkan sudah jelas dan perusahaan sudah memilih Anda. Pusat karier Tufts University menyarankan agar tawaran tidak langsung diterima: minta waktu singkat untuk menimbang, ajukan permintaan dengan sopan, lalu pastikan hasil kesepakatan tertulis sebelum Anda menerimanya. Panduan negosiasi gaji bahasa Inggris ini memuat kalimat untuk setiap tahap, dua contoh email dengan angka fiktif, dialog lewat telepon, dan kesalahan yang sering muncul.
Daftar Isi
| Tahap | Kalimat | Arti |
|---|---|---|
| Berterima kasih | Thank you so much for the offer. I’m excited about the role. | Terima kasih banyak atas tawarannya. Saya senang dengan posisi ini. |
| Meminta rincian tertulis | Could you send me the full offer in writing? | Bisakah Anda mengirimkan rincian lengkap tawaran ini secara tertulis? |
| Meminta waktu | Would it be possible to give you my answer by Friday? | Apakah saya boleh memberi jawaban paling lambat hari Jumat? |
| Mengajukan angka balik | Based on my experience, I was hoping for a monthly salary of IDR 10 million. | Berdasarkan pengalaman saya, saya berharap gaji bulanan Rp10 juta. |
| Membahas hal lain | Is there any flexibility on the start date or the training budget? | Apakah tanggal mulai kerja atau anggaran pelatihan masih bisa disesuaikan? |
| Menerima | I’m happy to accept the offer. | Dengan senang hati saya menerima tawaran ini. |
| Menolak dengan sopan | After careful consideration, I’ve decided to decline the offer. | Setelah menimbang dengan cermat, saya memutuskan untuk menolak tawaran ini. |
Sumber saran tahapan negosiasi: Evaluating and Negotiating Job Offers, Career Center, Tufts University; Negotiation Guide, Center for Career Readiness and Life Skills, University of Connecticut; Alumni Advice: Salary Negotiation, Career Development Center, University of St. Thomas. Dicek 20 November 2026. Semua angka gaji, nama orang, dan nama perusahaan dalam contoh fiktif. Tekan ikon speaker untuk mendengar pengucapannya.
1. Kapan Negosiasi Gaji Biasanya Terjadi?
Pertanyaan tentang harapan gaji sering muncul sejak interview, dan cara menjawabnya ada di artikel pertanyaan interview bahasa Inggris untuk fresh graduate. Panduan ini mulai dari titik berikutnya: perusahaan sudah memberi tawaran (job offer), dan Anda belum menerimanya. Tahapan dari interview sampai tawaran dibahas di panduan interview kerja dalam bahasa Inggris, sedangkan email tindak lanjut bila kabar tak kunjung datang ada di artikel email terima kasih setelah interview.
Pusat karier University of Connecticut (UConn) membedakan tawaran lisan dan tawaran tertulis. Tawaran lewat telepon masih bersifat informal, jadi mintalah versi tertulisnya. Menurut UConn, tawaran tertulis (offer letter, “surat penawaran kerja”) sebaiknya memuat jabatan, gaji, tanggal mulai, nama atasan, dan batas waktu menjawab. Arti istilah di surat penawaran dan contoh balasan menerima atau menolaknya dibahas di panduan offering letter bahasa Inggris. Tufts University menyarankan Anda menunda jawaban sebentar untuk menimbang tawaran itu dan menanyakan tanggal paling akhir perusahaan menunggu jawaban. Jeda antara datangnya tawaran dan jawaban Anda itulah waktu untuk bernegosiasi.
1.1. Siapkan Angka dan Prioritas
Sebelum membalas, tentukan dua angka: angka yang akan Anda ajukan dan batas terendah yang masih bisa Anda terima. Cari kisaran gaji untuk posisi, kota, dan tingkat pengalaman yang sama, misalnya dari lowongan sejenis atau dari kenalan di bidang itu. Saran alumni yang dikumpulkan pusat karier University of St. Thomas juga mengingatkan agar Anda menilai paket kompensasi secara keseluruhan, termasuk tunjangan, cuti, dan dukungan pelatihan, lalu menentukan hal mana yang bisa Anda tukar. Kebutuhan pribadi, misalnya cicilan, cukup dipakai untuk menghitung batas terendah Anda sendiri dan tidak perlu disampaikan sebagai alasan kepada perusahaan.
2. Kalimat Negosiasi Gaji Bahasa Inggris untuk Setiap Tahap
2.1. Berterima Kasih atas Tawaran
Tunjukkan antusiasme lebih dulu. Tufts mengingatkan bahwa perusahaan yang ragu Anda benar-benar menginginkan posisi itu bisa jadi ikut berkurang minatnya kepada Anda.
- Thank you for calling me with the good news. Terima kasih sudah menelepon saya dengan kabar baik ini.
- I really enjoyed meeting the team, and I’m very interested in this position. Saya senang bertemu dengan tim, dan saya sangat tertarik pada posisi ini.
2.2. Meminta Waktu dan Rincian Tertulis
- Could you let me know the latest date you need my answer? Bisakah Anda memberi tahu tanggal paling akhir Anda memerlukan jawaban saya?
- I’d like to take a couple of days to look at the details carefully. Saya ingin meluangkan waktu dua atau tiga hari untuk mempelajari rinciannya dengan cermat.
- Would it be possible to have a short call about the offer on Thursday? Apakah kita bisa berbicara sebentar lewat telepon tentang tawaran ini hari Kamis?
2.3. Mengajukan Angka Balik
Susun angka balik dengan urutan terima kasih, alasan, angka, lalu tanda bahwa Anda terbuka berdiskusi. Alasan yang mudah dipertimbangkan perusahaan berasal dari pengalaman, keterampilan, dan kisaran gaji di pasar. Angka di bawah hanya contoh.
- Based on my two years of experience in digital marketing, I was hoping for a starting salary of IDR 10 million per month. Berdasarkan pengalaman dua tahun saya di bidang pemasaran digital, saya berharap gaji awal Rp10 juta per bulan.
- Is there any room to adjust the base salary? Apakah gaji pokoknya masih bisa disesuaikan?
- I’m confident that I can contribute from the first month. Saya yakin bisa berkontribusi sejak bulan pertama.
Perhatikan bentuk I was hoping for… (“saya berharap…”). Past continuous di sini tidak merujuk ke masa lalu. Bentuk ini membuat permintaan terdengar lebih lunak daripada I want… (“saya mau…”). Setelah menyebut angka, Tufts menyarankan Anda berhenti bicara dan menunggu tanggapan, karena jeda sebentar dalam negosiasi itu wajar.
2.4. Membahas Tunjangan dan Hal Lain di Luar Gaji
Bila gaji pokok sulit naik, masih ada hal lain yang bisa dibahas. Untuk lulusan baru, Tufts menyebut kemungkinan peninjauan kinerja dan gaji setelah 60, 90, atau 120 hari, juga tunjangan dan tambahan cuti.
| Istilah | Arti |
|---|---|
| base salary | gaji pokok |
| gross salary / take-home pay | gaji kotor / gaji bersih yang diterima |
| transport allowance, meal allowance | tunjangan transportasi, tunjangan makan |
| health insurance | asuransi kesehatan |
| annual leave | cuti tahunan |
| hybrid work, remote work | kerja hibrida, kerja jarak jauh |
| training budget | anggaran pelatihan |
| start date | tanggal mulai kerja |
| salary review | peninjauan gaji |
| sign-on bonus | bonus saat bergabung |
- If the base salary is fixed, would it be possible to review it after the probation period? Bila gaji pokoknya sudah tetap, apakah gaji saya bisa ditinjau setelah masa percobaan?
- Could we discuss working from home two days a week? Apakah kita bisa membahas kerja dari rumah dua hari seminggu?
2.5. Menerima atau Menolak dengan Sopan
Tufts menyarankan penerimaan disampaikan secara lisan, lalu dikonfirmasi tertulis dengan menyebut ulang gaji, tanggal mulai, dan jabatan. UConn menambahkan: bila perusahaan bersedia mengubah tawaran awal, minta surat penawaran yang baru.
- I’m pleased to accept the offer, and I look forward to starting on 1 February. Dengan senang hati saya menerima tawaran ini, dan saya menantikan hari pertama saya pada 1 Februari.
- Could you send me an updated offer letter with the new salary? Bisakah Anda mengirimkan surat penawaran terbaru dengan gaji yang baru?
- After careful consideration, I’ve decided to accept another offer that better matches my current goals. Setelah menimbang dengan cermat, saya memutuskan menerima tawaran lain yang lebih sesuai dengan tujuan saya saat ini.
Setelah menerima satu tawaran, hentikan proses lamaran di tempat lain. Tufts menilai tetap mencari tawaran lain setelah berkomitmen kepada satu perusahaan sebagai tindakan yang tidak etis. Bila Anda masih bekerja di kantor lama, langkah berikutnya adalah menulis surat pengunduran diri, dan contohnya ada di artikel surat pengunduran diri bahasa Inggris.
3. Contoh Email Negosiasi Gaji dalam Bahasa Inggris
Balas di utas email tawaran supaya riwayatnya tetap terbaca. Susunan subjek, salam, dan penutupnya mengikuti pola di artikel email formal bahasa Inggris. Semua angka di bawah fiktif.
3.1. Lulusan Baru: Meminta Gaji Awal Lebih Tinggi
Nadia Permatasari, lulusan Ilmu Komunikasi dengan dua pengalaman magang, ditawari posisi Content Marketing Specialist di PT Cakrawala Edukasi Digital dengan gaji Rp7.000.000 per bulan (angka contoh).
Subject: Re: Job Offer: Content Marketing Specialist
Dear Ms. Tambunan,
Thank you again for offering me the Content Marketing Specialist position. I am excited about the chance to work on your online learning campaigns.
Before I accept, I would like to discuss the starting salary. During my two internships, I managed social media accounts for two brands and wrote more than 150 posts. I have also completed a course in web analytics. Based on this experience and the salary ranges I have seen for similar roles in Jakarta, I was hoping for a monthly salary of IDR 8,000,000.
I am very keen to join the team, and I am open to discussing an arrangement that works for both sides.
Kind regards,
Nadia Permatasari
Terjemahan:
Perihal: Re: Tawaran Kerja: Content Marketing Specialist
Yth. Ibu Tambunan,
Sekali lagi terima kasih telah menawari saya posisi Content Marketing Specialist. Saya senang mendapat kesempatan menangani kampanye pembelajaran daring perusahaan Ibu.
Sebelum menerima, saya ingin membahas gaji awalnya. Selama dua kali magang, saya mengelola akun media sosial dua merek dan menulis lebih dari 150 unggahan. Saya juga sudah menyelesaikan kursus analitik web. Berdasarkan pengalaman ini dan kisaran gaji yang saya lihat untuk posisi serupa di Jakarta, saya berharap gaji bulanan Rp8.000.000.
Saya sangat ingin bergabung dengan tim, dan saya terbuka untuk membahas kesepakatan yang cocok bagi kedua pihak.
Salam hormat,
Nadia Permatasari
Email ini menyebut satu angka dengan dua alasan, yaitu pengalaman magang dan kisaran gaji untuk posisi serupa. Kalimat terakhirnya memberi ruang bagi perusahaan untuk menawar balik.
3.2. Berpengalaman: Gaji Pokok Tetap, Negosiasi Hal Lain
Arief Kurniawan, Supply Chain Analyst dengan pengalaman lima tahun, ditawari gaji Rp14.000.000 per bulan (angka contoh) oleh PT Bahtera Pangan Sejahtera. Lewat telepon, bagian HR menjelaskan bahwa gaji pokok untuk jenjang itu sudah tetap, jadi Arief mengajukan hal lain.
Subject: Re: Offer of Employment: Supply Chain Analyst
Dear Mr. Situmorang,
Thank you for explaining the salary structure during our call yesterday. I understand that the base salary of IDR 14,000,000 is fixed for this level.
I would still like to propose two adjustments. First, could my salary be reviewed after the three-month probation period, based on my performance? Second, would it be possible to work from home two days a week? My current role is hybrid, and this arrangement has helped me deliver my weekly reports on time.
If these points are acceptable, I would be happy to start on 1 March 2027.
Best regards,
Arief Kurniawan
Terjemahan:
Perihal: Re: Tawaran Kerja: Supply Chain Analyst
Yth. Bapak Situmorang,
Terima kasih telah menjelaskan struktur gaji dalam pembicaraan telepon kemarin. Saya memahami bahwa gaji pokok Rp14.000.000 untuk jenjang ini sudah tetap.
Meski begitu, saya ingin mengusulkan dua penyesuaian. Pertama, apakah gaji saya bisa ditinjau setelah masa percobaan tiga bulan, berdasarkan kinerja saya? Kedua, apakah saya bisa bekerja dari rumah dua hari seminggu? Posisi saya saat ini bersifat hibrida, dan pengaturan itu membantu saya menyelesaikan laporan mingguan tepat waktu.
Bila kedua hal ini bisa diterima, saya bersedia mulai bekerja pada 1 Maret 2027.
Salam hormat,
Arief Kurniawan
3.3. Email Konfirmasi setelah Sepakat
Setelah Nadia dan perekrut sepakat lewat telepon (dialognya ada di bagian 4), Nadia membalas surat penawaran terbaru dengan email singkat yang menyebut ulang jabatan, gaji, dan tanggal mulai.
Subject: Acceptance of Offer: Content Marketing Specialist
Dear Ms. Tambunan,
Thank you for the updated offer. I am pleased to accept the position of Content Marketing Specialist at a monthly salary of IDR 7,800,000, starting on Monday, 1 February 2027.
I look forward to joining the team.
Kind regards,
Nadia Permatasari
Terjemahan:
Perihal: Penerimaan Tawaran Kerja: Content Marketing Specialist
Yth. Ibu Tambunan,
Terima kasih atas tawaran terbarunya. Dengan senang hati saya menerima posisi Content Marketing Specialist dengan gaji bulanan Rp7.800.000, mulai Senin, 1 Februari 2027.
Saya menantikan saat bergabung dengan tim.
Salam hormat,
Nadia Permatasari
4. Contoh Dialog Negosiasi Gaji lewat Telepon atau Video Call
Perekrut sering menanggapi angka balik lewat telepon. Dalam dialog fiktif ini, Grace dari bagian HR menelepon Nadia setelah membaca email di bagian 3.1.
Grace: Hi Nadia, it’s Grace from PT Cakrawala Edukasi Digital. Is this a good time to talk?
Nadia: Yes, of course. Thank you for calling.
Grace: I’ve discussed your email with our manager. We can’t go up to eight million, but we can offer seven and a half million.
Nadia: I appreciate that. Would it be possible to meet in the middle, at seven point eight million?
Grace: Let me check with my manager. … Okay, seven point eight million is possible if you can start on the first of February.
Nadia: That works for me. Just to confirm, is that seven point eight million gross per month?
Grace: Yes, gross per month.
Nadia: Great. Could you send me the updated offer in writing?
Grace: Sure. I’ll email it to you this afternoon.
Terjemahan:
Grace: Halo Nadia, saya Grace dari PT Cakrawala Edukasi Digital. Apakah sekarang waktu yang tepat untuk berbicara?
Nadia: Ya, tentu. Terima kasih sudah menelepon.
Grace: Saya sudah membahas email Anda dengan manajer kami. Kami tidak bisa sampai delapan juta, tetapi kami bisa menawarkan tujuh setengah juta.
Nadia: Terima kasih atas tawaran itu. Apakah kita bisa bertemu di tengah, di angka tujuh koma delapan juta?
Grace: Saya cek dulu dengan manajer saya. … Baik, tujuh koma delapan juta bisa, asalkan Anda bisa mulai pada 1 Februari.
Nadia: Itu cocok untuk saya. Untuk memastikan, apakah itu tujuh koma delapan juta kotor per bulan?
Grace: Ya, kotor per bulan.
Nadia: Baik. Bisakah Anda mengirimkan tawaran terbarunya secara tertulis?
Grace: Tentu. Saya kirim lewat email sore ini.
Dua ungkapan dari dialog ini berguna saat negosiasi lisan:
- Would it be possible to meet in the middle? Apakah kita bisa bertemu di tengah? (Artinya, mengambil angka di antara tawaran perusahaan dan permintaan Anda.)
- Just to confirm, is that gross per month? Untuk memastikan, apakah itu gaji kotor per bulan?
Angka yang diucapkan lewat telepon mudah salah dengar, jadi ulangi angka dan komponennya sebelum menutup pembicaraan. Bila sinyal buruk, minta perekrut mengulanginya: Sorry, could you repeat the figure, please? (“Maaf, bisakah Anda mengulang angkanya?”)
5. Kesalahan Umum saat Negosiasi Gaji dalam Bahasa Inggris
| Kurang tepat | Lebih tepat | Alasan |
|---|---|---|
| I want salary 10 million. | I was hoping for a monthly salary of around IDR 10 million. (Saya berharap gaji bulanan sekitar Rp10 juta.) | Kalimat pertama kehilangan artikel dan preposisi, dan I want terdengar menuntut. |
| Thank you for the offering letter. | Thank you for the offer letter. (Terima kasih atas surat penawaran kerjanya.) | Istilah “offering letter” sering dipakai di kantor Indonesia, tetapi bentuk yang lazim dalam bahasa Inggris adalah offer letter atau job offer. |
| Can you give me more salary? | Is there any flexibility on the base salary? (Apakah gaji pokoknya masih bisa disesuaikan?) | Lebih sopan, dan langsung menyebut komponen yang dibahas. |
| My expected salary is 10 million. | My expected salary is IDR 10 million gross per month. (Gaji yang saya harapkan Rp10 juta kotor per bulan.) | Sebut mata uang, periode, dan apakah angkanya kotor (gross) atau bersih (take-home pay), supaya kedua pihak membicarakan angka yang sama. |
| I need a higher salary because I have to pay my rent. (Saya perlu gaji lebih tinggi karena harus membayar sewa.) | Based on the market rate for this role and my experience, I was hoping for… (Berdasarkan kisaran gaji pasar untuk posisi ini dan pengalaman saya, saya berharap…) | Alasan pribadi sulit dinilai perusahaan. Alasan pasar dan pengalaman lebih mudah dipertimbangkan. |
| I accept, but maybe I will think again. | Could I have until Friday to give you my final answer? (Bolehkah saya memberi jawaban akhir paling lambat hari Jumat?) | Jawaban yang menggantung membingungkan perekrut. Bila belum yakin, minta waktu dengan tenggat yang jelas. |
6. Pertanyaan yang Sering Diajukan
Kapan waktu yang tepat untuk negosiasi gaji?
Setelah tawaran resmi datang dan sebelum Anda menerimanya. Selama interview, pertanyaan gaji cukup dijawab dengan kisaran, seperti dibahas di artikel pertanyaan interview yang ditautkan di bagian 1.
Apakah fresh graduate boleh menegosiasikan gaji?
Boleh, asalkan alasannya realistis. Tufts mencatat lulusan baru tidak selalu bisa langsung menegosiasikan gaji, tetapi peninjauan kinerja dan gaji beberapa bulan setelah mulai bekerja, atau tunjangan lain, bisa menjadi pilihan.
Bagaimana kalau perusahaan menolak angka balik Anda?
Tanyakan peninjauan gaji tertulis setelah masa percobaan atau tunjangan lain. Bila paket akhirnya tetap di bawah batas terendah Anda, tolak dengan sopan dan jaga hubungan baik.
Lebih baik negosiasi gaji lewat email atau telepon?
Keduanya lazim. Bila negosiasi berlangsung lewat telepon, rangkum hasilnya lewat email sesudahnya dan minta surat penawaran terbaru.
7. Kesimpulan
Sebelum membalas tawaran, tulis angka yang akan Anda ajukan, batas terendah, dan dua alasan pendukungnya di selembar catatan. Negosiasi sering berlanjut lewat telepon, jadi latih dialog di bagian 4 dengan suara keras bersama teman sampai Anda bisa menyebut angka tanpa ragu. Untuk berlatih berbicara dengan umpan balik dari pengajar, ikuti Kelas Online Speaking, atau pilih Kelas Online Speaking Private bila tawaran kerja Anda sudah di depan mata.


